No rest for the wicked

23:31 

.timber
Fear not this night, you will not go astray.
окей, это - первый рассказ по нашей переведенной в режим ориджинала АУшке; убраны все отсылки к ТФ в плане имён, фантастичность мира повысилась примерно до уровня Мрвл (привет, эксперименты над людьми!) (」゚ペ)」
да, и это тот самый текст, который лежал в закрыточке до этого :/

изображение
КОРОЧЕ МОЖНО ЖМЯЧНУТЬ НА ПТИЧЕНЬКУ И ОТКРЫТЬ КАТ






 
запись создана: 25.05.2014 в 17:59

@темы: складываем слова, легкомысленные пельмешки, human!AU

URL
Комментарии
2014-06-01 в 20:23 

bakemunja
Ну, можно, конечно, и зайца научить курить. В принципе, ничего нет невозможного для человека с интеллектом.
.timber, один только он! Т_Т

2014-06-01 в 20:37 

.timber
Fear not this night, you will not go astray.
bakemunja, еще есть Сильмариллион у Профессора! xD

URL
2014-06-01 в 22:31 

Zannah
И "Сто лет одиночества") Правда, там можно не запоминать имена, и так понятно, кто куда и зачем.

2014-06-01 в 22:45 

bakemunja
Ну, можно, конечно, и зайца научить курить. В принципе, ничего нет невозможного для человека с интеллектом.
Не "Сильмариллион" я не осилила, но не из-за количества персонажей, а из-за чрезмерной... схематичности событий.
А вот "Сто лет" мне очень даже зашло :lip: Я даже не запуталась ни разу во всех Аурелиано и Аркадиа.

2014-06-01 в 23:29 

.timber
Fear not this night, you will not go astray.
Zannah, о да, я помню ту бесконечную вереницу имен у Маркеса))
надо бы перечитать :о

bakemunja, но Сильм же очень легко читается - если его воспринимать именно как эпос, где душевности и яркости переживаний персонажей ждать не надо :О

URL
2014-06-01 в 23:35 

Zannah
"Сто лет" вообще очаровательная книга. Правда, она странно влияет на мою память, три раза перечитывала, ни одного имени толком не запомнилаXD К счастью, читать это не мешало.
Теперь тоже захотелось перечитать и проверить, что я запомню в этот раз.)

2014-06-01 в 23:45 

.timber
Fear not this night, you will not go astray.
Zannah, я помню, что она в подростковом возрасте на меня произвела сильное впечатление :о заодно при перечитке посмотрю, как изменилось восприятие текста за прошедшее время)

URL
2014-06-01 в 23:51 

Zannah
.timber, могло сильно измениться, у подростков часто особое восприятие.
Хотя вот на меня эта конкретная книга всегда производила одинаковое впечатление. Интересно, а почему - сказать сложно. Наверное, секрет в восхитительной упоротости.

2014-06-02 в 00:09 

bakemunja
Ну, можно, конечно, и зайца научить курить. В принципе, ничего нет невозможного для человека с интеллектом.
.timber, хз, не мое совсем оказалось =\

2014-06-02 в 00:14 

.timber
Fear not this night, you will not go astray.
bakemunja, нуиладно :3
хотя мне до сих пор стыдно, что я не смог заставить себя прочесть Эдды: сильней мне стыдно только из-за "Улисса" xDD но мой случай это крайняя степень дурости xD

Zannah, вот, кстати - среди старых впечатлений точно присутствовало "эта книга упорота"))
вообще это хорошая мысль - перечитать пару книг из классики, которые в последний раз читались давно, и обновить впечатления :о

URL
2014-06-02 в 04:24 

Zannah
.timber, это потому что она реально упорота :vict: Не, внутри текста все очень органично смотрится, однако когда соотносишь текст и реальность, которая, между прочим, тоже бывает упоротой...
А некоторые классические произведения лично мне страшно перечитывать. Вдруг не зайдет так, как в детстве? Это будет говорить о роковом ухудшении вкуса!

2014-06-02 в 08:58 

SSC
Разгибаю скрепы
Сто лет охуенная, поддерживаю! :gigi:Я в ней тоже не запутался совсем) А вот Сильм не читал ><

Лол, но там же всего 4 рыла, а стоит запомнить всего двоих, ГГ и командира ГГ? 0.о Это было внезапне, да))))

2014-06-02 в 09:14 

bakemunja
Ну, можно, конечно, и зайца научить курить. В принципе, ничего нет невозможного для человека с интеллектом.
.timber, ого, я на "Улисса" пока даже не замахивалась) Все считаю себя недостойной XDD

2014-06-02 в 12:07 

.timber
Fear not this night, you will not go astray.
Zannah, надо составить список Книг Из Детства, Которые Надо Перечитать xD но мне зашло не так много классики в школьные годы, чтобы бояться - вряд ли тот же Булгаков мне внезапно перестанет нравиться :о Или Достоевский. А вот фантастику из детства я опасаюсь перечитывать xD

SSC, i dunno, man, but it has happened xD но не скажу, что это как-то повлияло на восприятие текста)

bakemunja, я на него замахивался несколько раз... и каждый раз это было позорное отступление)

URL
2014-06-02 в 12:18 

bakemunja
Ну, можно, конечно, и зайца научить курить. В принципе, ничего нет невозможного для человека с интеллектом.
.timber, Булгаков не может разонравиться!) Мне он с каждым перечитыванием нравится все больше. Про Достоевского не скажу, из его "Преступления и наказания я вынесла только то, что многоэтажные предложения - это прикольно, а Достоевский - это усыпляюще. Хотя спустя десять лет, возможно, стоит дать ему второй шанс.
А фантастика из детства сейчас вызывает у меня слезы :D

2014-06-02 в 12:35 

лапа кота
[How bad can I possibly be?]
изображение

     

главная